---
title: Wie bereite ich meine Kontenrahmendatei für den Import in ChurchTools vor?
description: "Um eine Kontenrahmendatei in einem für ChurchTools verständlichen Format zu bekommen, kannst du dir in ChurchTools Finanzen eine *Importvorlage* herunterladen, die du als Grundlage für den Import deiner Daten verwenden kannst. ## 1. Konten-Importvorlage herunterladen Navigiere in ChurchTools in das…"
url: "https://staging.churchtools.academy/de/help/churchtools-module/import-und-export-finanzen/wie-bereite-ich-meine-kontenrahmendatei-fur-den-import-in-churchtools-vor/"
updated: "2026-05-26"
category: Finanzen / Import und Export
---

# Wie bereite ich meine Kontenrahmendatei für den Import in ChurchTools vor?

Um eine Kontenrahmendatei in einem für ChurchTools verständlichen Format zu bekommen, kannst du dir in ChurchTools Finanzen eine *Importvorlage* herunterladen, die du als Grundlage für den Import deiner Daten verwenden kannst.

## 1. Konten-Importvorlage herunterladen

Navigiere in ChurchTools in das *Finanzenmodul*. Rufe die *Konten* (2) in den *Stammdaten* (1) auf. Über das *Kontextmenü* (3) wählst du *Konten aus CSV-Datei importieren* (4) auf.

[![Screenshot Kontextmenü zu Konten in den Stammdaten im Modul Finanzen ](https://staging.churchtools.academy/wp-content/uploads/2025/10/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue.png)](https://staging.churchtools.academy/wp-content/uploads/2025/10/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue.png)

Hier lädst du dir eine *Importvorlage* (5) herunter, die auf die bereits angelegten allgemeinen Stammdaten abgestimmt ist.

[![Screenshot Dialogfenster Konten importieren mit der Möglichkeit, eine Importvorlage herunter zu laden](https://staging.churchtools.academy/wp-content/uploads/2025/10/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue_Konten-aus-CSV-Datei-importieren.png)](https://staging.churchtools.academy/wp-content/uploads/2025/10/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue_Konten-aus-CSV-Datei-importieren.png)

## 2. Konten-Importvorlage anpassen

Kopiere alle Daten aus deiner Exportdatei, füge sie in die Konten-Importvorlage ein und passe sie nach deinen Bedürfnissen an.

**Tipp**

Wir empfehlen dir, abschließend die **Kontogruppen in deiner Kontenrahmendatei und in ChurchTools noch einmal zu vergleichen** und gegebenenfalls anzugleichen. Es kann nur importiert werden, was hundertprozentig übereinstimmt.

## 3. Importdatei speichern

Speichere deine angepasste Kontenrahmendatei über *Datei* > *Speichern unter...* im Format *CSV UTF-8 (durch Trennzeichen getrennte Datei)* als csv-Datei ab.

[![](https://staging.churchtools.academy/wp-content/uploads/2022/09/image-5.png)](https://staging.churchtools.academy/wp-content/uploads/2022/09/image-5.png)

Wie du deinen Kontenrahmen nach ChurchTools importierst, erfährst du in unserer Anleitung [Wie importiere ich Kontodaten aus einer Datei?](https://staging.churchtools.academy/de/help/churchtools-module/import-und-export-finanzen/wie-importiere-ich-kontodaten-aus-einer-datei/)

## Artikel zum Weiterlesen

- [Wie importiere ich Kontodaten aus einer Datei?](https://staging.churchtools.academy/de/help/churchtools-module/import-und-export-finanzen/wie-importiere-ich-kontodaten-aus-einer-datei/)